إناء أثري يحمل 4 لغات.. تحفة نادرة للملك الفارسي إكسركسيس تكشف تلاقي الحضارات القديمة

يضم متحف تاريخ الفن في فيينا واحدة من أندر القطع الأثرية المرتبطة بالإمبراطورية الفارسية، وهي إناء مصنوع من الكالسيت (الألبستر المصري) يعود إلى عهد الملك الفارسي إكسركسيس الأول، ويتميز بنقوش استثنائية كُتبت بأربع لغات مختلفة، في دليل على اتساع نفوذ الإمبراطورية الأخمينية وتنوع شعوبها.

إناء أثري يحمل 4 لغات.. تحفة نادرة للملك الفارسي إكسركسيس

وصُنع الإناء من حجر الكالسيت ذي اللون الأبيض المائل إلى البني، ويأخذ شكلًا كمثريًا يشبه أواني حفظ الزيوت العطرية المعروفة باسم الألباسترون، وهو من الطرز الشائعة خلال العصر المتأخر في مصر القديمة.

ويتميز الإناء بوجود كتفين ضيقين وعقدتين بارزتين على جانبيه تمثلان عقدة حبل كتاني كان يستخدم لحمل الإناء، بينما ينتهي جسمه بقاعدة مستديرة بدلًا من الشكل الأسطواني التقليدي.

وتكمن أهمية القطعة في النقوش المحفورة على أحد جوانبها، حيث تضم ثلاثة أسطر بالخط المسماري كُتبت باللغات الفارسية القديمة، والعيلامية، والأكادية، وأسفلها خرطوش بالكتابة الهيروغليفية يحمل اسم «إكسركسيس، الملك العظيم»، ليصبح الإناء شاهدًا فريدًا على التفاعل بين الحضارتين المصرية والفارسية.

ويبلغ ارتفاع الإناء نحو 32.1 سنتيمتر، وقطره 19.6 سنتيمتر، بينما لا يزال مكان اكتشافه الأصلي غير معروف حتى اليوم.